pis
fanbox
6月, June has ended. ♪(´∇`*)
🕑 Added 2021-06-30 08:53:56 +0000 UTC 6월의 카드 배포가 종료되었습니다. 더운날씨에 마스크까지 쓰고 다니려니 숨이 턱턱막히네요. 작년엔 이맘때쯤이면 코로나가 사라지겠거니 하고 생각했는데, 아직도 기승을 부리니 지옥같은 여름입니다. 백신을 맞아도 안심할수 없다고하니 귀찮더라도 꼭꼭 마스크를 쓰고다니시기 바랍니다. 덥고 땀나지만, 그래도 건강이 우선이니깐요. d(ﾟｰﾟ) 그럼, 저는 또 새로운 카드로 돌아오겠습니다! - - - 전월의 카드는 모두 Gumroad로 이동됩니다. 다음 보상 카드는 일본시간기준 7월 3일에 업로드됩니다. - - - 6月のカード配布が終了しました。 暑い天気にマスクまでかぶったら息が詰まりますね。 今頃はコロナが消えるだろうと思っていたのに、まだまだ猛威を振るって地獄のような夏です。 ワクチンを接種しても安心できませんので、面倒でも必ずマスクをしてください。 暑くて汗が出ますが、それでも健康が一番ですから。d(ﾟｰﾟ) では、私はまた新しいカードで戻ってきます！ - - - 前月のカードはすべてGumroadに移動します。 次の補償カードは日本時間基準7月3日にアップロードされます。 - - - Card distribution in June has ended. I thought that by this time the COVID-19 would be gone, but it's a hellish summer as COVID-19 is still rampant. Even if you are vaccinated, you cannot feel safe, so please wear a mask even if it is bothersome. It's hot and sweaty, but your health comes first. d(ﾟｰﾟ) Then, I'll be back with a new card again! - - - All cards from the last month go to Gumroad. New cards will be uploaded on July 3th, Japan time. - - - https://gumroad.com/pis007
