黒犬
fanbox
7月 Reward Link
🕑 Added 2025-07-31 09:51:09 +0000 UTC안녕하세요! 검정개입니다.
지난번 리워드 업로드가 많이 늦게되어 예상하셨겠지만
현재 제가 퇴사준비를 하고있는 관계로 7월의 리워드도 부득이하게 늦어지게 되었습니다 ㅠㅠ)!!
(커미션을 신청해주시고 신청예정중이신 분들께도 죄송합니다...!)
퇴사 후에는 안정적인 주기로 업로드 되지 않을까 스스로 긍정적인 기대를 해봅니다 ㅠㅠ!!
미리 링크를 저장해주시고 이후에 업로드 후 다시 공지 하겠습니다. 항상 감사드립니다!
물론이죠! 아래는 원문을 일본어와 영어로 번역한 버전입니다:
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
こんにちは、黒犬です。
前回のリワードのアップロードが大幅に遅れたことで、すでにお気づきかもしれませんが、
現在私は退職準備中のため、7月のリワードもやむを得ず遅れてしまうことになりました ㅠㅠ)!!
（コミッションを申し込んでくださった方や、これから申し込もうとしていた方にも申し訳ありません…！）
退職後は、安定したペースでアップロードできるのではないかと、自分でも前向きに期待しています ㅠㅠ!!
リンクをあらかじめ保存していただき、アップロード後に改めてご案内いたします。
いつも本当にありがとうございます！
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Hello, this is BlackDog.
As you may have expected from the significant delay in the previous reward upload,
I’m currently preparing to leave my job, so unfortunately the July reward will also be delayed ㅠㅠ)!!
(I sincerely apologize to those who have commissioned me or were planning to...)
After leaving my job, I’m hoping I’ll be able to upload on a more stable schedule — I’m trying to stay positive ㅠㅠ!!
Please save the link in advance; I’ll make another announcement once the reward has been uploaded.
Thank you always for your continued support!
LINK
https://drive.google.com/drive/folders/1ve0IXD8s-vELSB0SMsgWh1JAQLzm7muw
