gemba
fanbox
9 - 2
🕑 Added 2025-09-19 17:01:01 +0000 UTCPass word - Link
こんにちは、支援者の皆様。支援報酬の制作が無事に完了いたしました。今回のイラストは個人的な欲から作業量が普段より多くなり、予想よりも時間がかかってしまいましたが、それでも多くの方にどうか気に入っていただけたら幸いです。ありがとうございます。次の支援報酬の制作でまたお会いしましょう。
---------------------------------
Hello, supporters, the reward work has been successfully completed. This drawing took a bit longer than I expected because my personal ambition led to a larger workload than usual. Nevertheless, I hope many of you will like it. Thank you. I will see you again with the next reward work.
----------------------------------
안녕하세요 후원자 여러분, 후원보상 작업이 무사히 완성되었습니다. 이번 그림은 개인적인 욕심때문에 작업량이 평소보다 많아져서 제 예상보다 시간이 좀 걸렸습니다. 그래도 많은 분들께서 부디 마음에 드셨으면 합니다. 감사합니다. 저는 다음 후원보상 작업으로 찾아뵙겠습니다.
