Jam To Cham
fanbox
잼토참 패배
🕑 Added 2025-08-08 01:57:13 +0000 UTC저는 스스로를 인자강이라고 생각하던 사람인데 나이를 먹으니까 정신력이 신체를 이길 수가 없네요...
하루 푹 자면 나을 줄 알았는데 더 악화됐습니다...
할 수 있는 거라곤 약 먹으면서 침대에 누워 끙끙대는 것 밖에 없네요 ㅜ
팬박스도 너무 오래 방치했고, 막 연재 시작한 참이라 아파도 꾹 참고 작업을 계속하려고 했는데..
이 상황에선 만화 자체도 망쳐 버릴 것 같아 하루이틀 정도라도 좀 쉬려고 합니다..
빨리 쉬고 주말 안에 금방 복귀하겠습니다.. 죄송합니다...
I'm a person who thought of myself as strong, but as I get older, my mental strength can't beat my body...
I caught a bad cold.
I thought I'd get better after a good night's sleep, but it got worse...
All I can do is lie in bed taking medicine and moaning..
I left the fanbox for too long, and I've just started publishing cartoons, so I tried to keep working even if it hurts..
In this situation, I'm going to take a day or two off because I think I'm going to ruin the cartoon itself..
I will take a quick rest and be right back within the weekend.. Sorry...
Comments
TrippelZ
Get all the rest you need. Your health will always be more important to us than the cartoon and illustrations. I wish you a swift recovery.
Jam To Cham
네.. ㅜ 아쉽습니다 ㅜㅜㅜ
히나정수리쓰담쓰담
저런.. 8일페 참여하신다고 하셨던거 같은데 그럼 못 오시려나요..ㅜㅜ 그래도 건강이 먼저죠 푹 쉬시고 잘 나으시길 바랍니다
니상
건강이 우선! 푹 쉬고 오세요!
MrPeng
푹 쉬시고 오세요 흑흑
yu tao
jam注意身体，身体最重要
qopn2
건강이 먼저입니다 푹 쉬고 회복하고 오시길
